Technology developed by U of T Engineering researchers could enable resource-limited regions around the world to perform tests for infectious diseases without the need of a large device